Aikatsu on Parade! - 25

Acredite no que te leva adiante

Episódio 25: Para um Futuro Brilhante
 

Yooooooooo! Acabei galera! Que sufoco e demora pra acabar, mas cá estamos como prometido, nós nunca dropamos o que pegamos ou deixamos incompleto!

Gostaria de agradecer a todos que fizeram parte desse projeto, a Kah que começou conosco moldando os primeiros episódios, ao Accelerator pela tradução das músicas até fim, mesmo não participando da revisão e da tradução dos episódios finais ele deixou as músicas prontas para nós e por isso eu agradeço muito!  

Obrigada também a Wly-chan que participou em alguns episódios também quando estávamos passando por um período caótico de falta de tempo na fansub, e muito obrigada a Kaos pela tradução dos últimos episódios que faltava, isso me ajudou bastante mesmo!  

E obrigada a vocês por acompanharem conosco, sei que podemos demorar, que as vezes sumimos, mas uma coisa aqui sempre é garantida, amor e carinho com os projetos e eu sou mesmo muito grata a todos vocês que nos acompanham, vocês não sabem o quanto isso me deixa feliz xD.

Esse episódio foi um pouco mais trabalhoso de fazer, eu tive que catar frases de efeito e referência de outros episódios pra manter o padrão correto, mas ocorreu tudo muito bem!

Agora vamos falar sobre os outros projetos que eu estou vendo gente comentar aqui se vamos continuar, se vamos fazer e etc.

Primeira uma pergunta que frequentemente me fazem, não só aqui quanto no discord, sobre precure que a Aenianos não está lançando e se vamos fazer, eu digo que não porque é um anime muito longo, muito trabalhoso pra fazer, paciência e acima de tudo amor e carinho por ele, amor e carinho eu com certeza tenho pela franquia, mas não ao ponto de me matar fazendo, já me mato fazendo tudo quanto é idol que aparece, então não tenho condições nem tempo de fazer, e a Aenianos não morreu como todos pensam, então é só aguardar igual vocês aguardam a gente com paciência e sempre incentivando a continuar!

Sobre os meus projetos, Lycoris, Aquatope, Shadows House, Tensei Oujo, Magic Knight, Aikatsu!, Aikatsu Friends! (Vou ter que pegar pra mim), Priconne S2, Kiddy Grade, Kiratto Pri-chan, Princess Principal, RWBY. Esses eu vou ir terminando em ordem a partir de agora, vou dar prioridade aos mais curtos porque são mais fáceis e menos trabalhosos de fazer, então isso obviamente quer dizer que na ordem Aikatsu Friends!, Aikatsu!, Pri-chan, Magic Knight e Kiddy Grade serão basicamente os últimos dessa lista que vou mexer, em especial o Aikatsu! que eu dei uma repaginada nos types e no timing no começo do ano e pretendo ir arrumando os episódio que já foram lançados, ai vocês me perguntam "De novo relançando o Aikatsu!?", pessoal do passado pra cá tudo se evolui, técnica, qualidade, habilidades, interpretação e etc, então não tem como eu deixar algo ruim se eu acho que eu posso fazer melhor, não acham? É assim que é a vida, você sempre olha pra trás e vai pensar "eu posso fazer melhor" e espero que levem isso pra vida também.

Outra pergunta que fizeram esses tempos, é sobre Machikado Mazoku. Assim pessoal ele como vários outros anime estão na minha lista de espera pra fazer, tem muitos animes que eu quero fazer porque eu gosto e quero a minha versão guardada pra mim poder ver quando eu quiser, o que eu espero é que vocês se acalmem um pouco que aqui é quase o exército de uma pessoa só, apesar de eu ter pessoas pra me ajudar, essas pessoas fazem só 20% dos 100% que é o anime, eu faço o typesetting, karaokê, estilização, tradução das músicas, translation check (verifico a coerência com o japonês), o timing a parte mais chata e agora o QC final. Então apesar de eu querer fazer muitas coisas, tudo ao mesmo tempo não rola, eu quero agora terminar os que eu tenho pendente de temporada que tem em torno de 12 episódios e ir fazendo os maiores, e em quanto eu faço os maiores eu vou de vez em quando lançando outros que eu quero fazer tanto de temporada quanto os antigos que eu tenho na lista pra fazer e eu espero que vocês sintam vontade de rever esses animes quando eu lançar eles xD!

É isso pessoal, bom episódio, tenham uma ótima semana, um ótimo dia e nos vemos no próximo post!

PS: Tô reupando o EP 24 porque faltou a fonte do "hitorijanai" que o povo canta depois do show. Jaja aparece de novo.

Hikaru

Uma yuriko amante do gênero de idols, yuri e garotas mágicas, perfeccionista até demais, discípula do mestre dos efeitos Sales, que passa o seu tempo livre legendando animes e cuidando dos seus membros como se fossem da família.